v��ltoz�� vil��g